Doc 2008/09. Antichi pesi e misure di Fiemme

Nel documento di questo mese presento i risultati di una ricerca che è stata assai lunga, visto che i dati qui contenuti sono stati raccolti nel corso di molti anni.
Si tratta di alcune tabelle in cui vengono riportate le unità fondamentali dei pesi e delle misure usate anticamente in valle di Fiemme, sia nella Giurisdizione vescovile (da Moena fino a Trodena), sia nella Giurisdizione tirolese (da Castello fino a Capriana e Valfloriana), con i loro sottomultipli e multipli, tutti rapportati al nostro attuale sistema decimale.
Si potrà notare che non è un sistema di pesi e misure di facile e immediata comprensione; in un certo senso meraviglia che i nostri antenati li sapessero usare senza problemi. Anzi, ne avevano maggior conoscenza pratica loro, per necessità esistenziali, che noi oggi, in genere poco abituati a scorrere mentalmente tra i multipli ed i sottomultipli di una unità di misura (in sistema decimale), soggetti immediatamente all’ansia (se non al panico) in assenza di una calcolatrice.

Antichi pesi e misure di Fiemme